NY INTERVIEW

English original interviw down...

NY: Entrevista a Marta Looz por Carmen Laborín



Marta Looz: Filántropa, ciudadana del mundo, intérprete de la Cabala, coautora, taróloga, la teoría del color guía especializada, los viajes y la vida.

Esta es la primera de muchas entrevistas de las personas cuyas historias vale la pena compartir. Marta Looz.
En 2009, tuve la oportunidad de conocer una maravillosa "intérprete" de la mujer de un lugar lejano que es Lugo, España. Nuestra introducción pasó mientras yo estaba viviendo en Mérida, en el estado de Yucatán, México, y fue como "visitantes" de Playa del Carmen, en la hermosa Riviera Maya, Estado de Quintana Roo que nos encontramos. Marta Looz, es su nombre, y ella ha dedicado gran parte de su vida a la investigación y la interpretación de los símbolos antiguos, arte, libros antiguos, la astrología y colabora en la psicología, la antropología y los estudios arqueológicos.

Todavía me resulta difícil de entender cómo es que, lo que se compartió entonces en nuestra cita de una hora y algo mas, sólo en un encuentro, tiene tanta facilidad, pero claramente se manifiesta para mí en la vida en estos años que pasaron, como si la magia fuera pura actualidad.

Pensé en ella como en ciertas situaciones a desarrollar en mi vida, aquí y allá, incluyendo los cambios en las empresas que he trabajado para grupos de amigos, viejos y nuevos, un par de cambios de residencia en México, y un cambio muy notable de residencia a los EE.UU.. A menudo me preguntaba dónde había ido a parar, ¿qué estaba haciendo y cómo en el mundo puede ser posible que no pueda volver a verla?. Un día de noviembre de 2012, yo estaba muy curiosa y pensando en ella y muchas veces en su trabajo.  Pocos días después, ya me dio la 'curiosidad' y antes de que yo había empezado a usar mi típico "007" investigación cibernética, para mi sorpresa-o no tanto, -ahora, se me ocurrió "escuchar en" un CD, que fue grabado en nuestra sesión de febrero 2009 en México. El CD no tenía pegatina o etiqueta en él en absoluto, ninguna portada vistosa, solo decía "2009 martalooz@yahoo.com" con un marcador Sharpie negro tinta y eso fue todo. Era para borrar de un "firmar" y supe de inmediato que todas estas sincronicidades sólo podía significar que debería tratar de ponerse en contacto. Era noviembre 16, cuando le enviamos un correo electrónico y al día siguiente para mi sorpresa, tuve una respuesta de ella, estaba en Taipei, Taiwán.

Hemos vuelto a conectar, actualizado la una y la otra y ocurrieron una serie de cosas. En muy poco tiempo, estábamos planeando una reunión para ya. Siendo totalmente honesta, siempre he estado muy intrigado por los 'regalos' y talentos de muchas de las personas que han cruzado mi camino, pero yo la recordaba con gracia. Ella tuvo una vez una vida llena de glamour y la exposición internacional de la industria del diseño y la moda hace  muchos años, había estudiado la moda, no sólo, pues se especializó en psicología del color, entre otras cosas, algo que siempre resonó mucho en mí: el diseño, el asunto de la ropa, el color a través de la expresión de lo que quería saber quién era más allá de nuestros encuentros breves y aparentemente simples, así que hablamos y por suerte, ella confirma que podía viajar desde Taipei -. Donde estaba en ese momento-a Nueva York y Washington, DC.  Ponerse al día y consultar a un selecto grupo de amigos, que pensé que podría usar su ayuda.

Ah… lo pasamos de maravilla, pero el tiempo pasó tan rápido, y Marta tuvo que regresar a España y a Taiwan, no antes de que pudiera conseguir algo de su visión y las historias de ella para compartir con el mundo. Realmente creo que el mundo está mucho un mejor con ella en el mismo.

PREGUNTAS PARA MARTA LOOZ:

1.       Que hay detrás del nombre Marta Looz? 
Una intérprete cabalista haciendo cábalas con letras hehehe…. –Lo-   es una parte de mi nombre en chino y –oz- es en memoria la mago de oz, mi favorito de niña.

2.       De donde eres, quienes son en tu familia? Tienes hermanos, pareja, etc.
Soy de Lugo, en Galicia, en España, tengo una familia grande y muy bonita, mis padres son muy buena gente y directamente somos 4 hermanos, es decir 3 chicas y un chico, una de ellas es mi melliza y somos las del medio. Tengo un montón de primos y nos gusta mucho reunirnos para comer juntos alguna vez al año, no siempre puedo acudir pero cuando lo consigo voy muy feliz. 

3.       Donde radicas ahora y en qué lugares has vivido anteriormente?  
Realmente no vivo en ninguna parte, vivo por el mundo allá en donde se me permita estar y me encanta, el mundo me trata bien y es apasionante, viajo por curiosidad, estudios y trabajo y me afinco en donde me vibra. En donde he pasado mas tiempo durante 5 años fue en Kathmandu en Nepal y a la vez en México también, iba y venía de uno a otro y ahora estoy en Taiwan bien contenta por cierto.

4.       De ellos cual ha sido tu favorito y porque?
Amo México y lo llevo en las entrañas, encuentro amistades maravillosas, me tratan muy bien y me llenan de alegría, son pura alegría.  Kathmandu es mi ciudad maestra, tengo grandes amigos allá, grandes maestros también, creo que adoro la India, aunque allá nunca viví, solo fueron visitas.

5.       A que te dedicas?
A investigar e interpretar símbolos antiguos, en artes, libros antiguos, astrología y colaboro en psicología, antropología y arqueología.

6.       Que has hecho antes en tu vida y cuál es la relación con lo que haces ahora si es que la hay?
He sido diseñadora de moda 14 años, tenía una empresa en Galicia, lo pasamos muy bien al principio y durante años, pero hubo un momento en que la situación se volvió insostenible sin competir de una manera grotesca o empezar a crear de una manera ya no artesanal, en lo que no quise entrar y era entrar o morir, de manera que entonces estaba estudiando diferentes filosofías, pues soy curiosa y me decanté por dejarlo todo y pasar página.

7.       Nos podrías explicar en tu experiencia, que es la tan famosa Cábala.
Es una ciencia matemática, lógica y muy antigua, no mas famosa que otras tradiciones, si te soy honesta, en su parte religiosa no estoy muy interesada, pero si en su parte científica la cual me tiene asombrada y la estudio cada día con devoción, pues es interminable, curiosa, dulce y muy divertida.

8.       Como es que te involucraste primeramente en su estudio? que tanto de nuestras vidas crees que está definido por el cosmos (o corrígeme la palabra a usar) en que proporción crees que nosotros hacemos nuestro camino?
Me encontré la Cábala de frente en un barco en el que iba hacia Inglaterra, pues antes de zarpar, me compré un libro que por su título que me llamó la atención y ni sabía lo que me iba a encontrar, no tenía otra cosa para leer y no entendía nada, el resto era todo en inglés y aun no sabía, a partir de ahí surgió semejante intriga que comencé a buscar mas y me encontré un brillante maestro, un genio. Creo que en realidad hay una parte que se podría llamar destino que es lo que en Asia llaman vientos kármicos, los cuales son muy difíciles de ignorar, pues traen mucha fuerza, unas veces son mejores que otras, pues esto depende de la semilla plantada anteriormente. Lo que es ineludible es que siempre es nuestra responsabilidad, pues aquello que plantamos es lo que vamos a recoger y si he plantado antes semillas de cebada recogeré cebada, pero no podré pretender recoger trigo.

9.       Qué es en tu opinión la 'divina providencia"
La suerte no existe ni creo en ella, creo en que todo trabajo y esfuerzo hecho anteriormente tiene siempre una respuesta, en una vida u otra, lo que nunca sabemos es el cuándo, el tiempo es una dimensión relativa, de manera que puedo estar recibiendo algo de un tiempo anterior que no recuerdo, de ahí que la mala o buena suerte no existe, solo existen resultados tras una acción. Es siempre nuestra responsabilidad y nunca la de otro.
Dar un salto a veces es una decisión loca, dejarlo todo. Recuerdo cuando necesité el inglés en mi vida para comprender a mis maestros tuve que irme a Inglaterra 4 meses y como no era posible acelerar el curso tuve que trabajar en un restaurante a la vez para acelerar el aprendizaje, pues tenía que sumergirme entre ellos, no sabía si era una locura, pero algo dentro me empujaba, puse toda mi energía en ello, incluso comía solo arroz y comidas sencillas para ahorrar al máximo y disponer de dinero después, pues solo estudiar es caro y  no es fácil pero no imposible, lo importante es decidir que se quiere e ir en una sola dirección y 4 meses después estaba en Nepal.

10.   En tu opinión, crees que a pesar de tomar decisiones que pudieran ser equivocadas, volvemos a estar donde debemos estar o definitivamente no? Tenemos un numero de oportunidades o como funciona? Como es que se dice que “cada momento es perfecto”? Solo para tu evolución? Pero no para tu presente?
En mi entender no existen las decisiones equivocadas, el Universo es una maquinaria perfecta como la del interior de un reloj, si es que en algún momento creo haberme equivocado porque algo salió mal, tal vez tuviera que tener esa experiencia en mi aprendizaje o trayectoria kármica. Los caminos del universo son muchos e incomprensibles, pero uno siempre está en donde debe estar en ese instante. Lo que parece haber sido una equivocación es solo el primer paso para el siguiente y este segundo paso podría ser hermoso, es decir que tras la tormenta siempre viene la calma.

11.   Que es el “árbol de la vida”? y en qué consiste su interpretación?
El árbol de la vida es un mapa creado a través de un cuerpo matemático con los datos principales de una persona, empresa, animal u objeto…y tal vez muchos campos más, en donde se puede ver una idea de su trayectoria pasada, que fueron las acciones pasadas que trajeron esto hasta aquí y ahora tal y como está sucediendo y porqué, resulta de gran ayuda para comprender y  corregir comportamientos que nos llevan hacia los obstáculos o miedos en la vida, de manera que si esto se modifica los futuros acontecimientos se podrían modificar y disolver dichos obstáculos, pero créeme que aun y así, el intérprete cabalista también está dentro de ese programa. Lo llamamos el programa de vida, es decir, si en tu vida ha de aparecer un cabalista a decirte cosas es porque está dentro de tu programa que aparezca, ya sea cabalista o alguien de otra tradición, todo va en la conexión kármica que tu tengas.
Tal vez tenemos acceso a varios futuros, es como esos libros en los que eliges un final en un cuento y según lo que eliges vas a una página u otra. Lo cierto es que no es una herramienta de adivinación en ningún caso, es más bien una herramienta de psicología, auto crecimiento, comportamientos y comprensión y en cuanto cambies tu mente, cambiará tu futuro. El pasado no existe porque ya no está, solo lo recordamos y a veces nos atoran las malas experiencias pasadas, es mejor borrar y hacer cuenta nueva. El futuro no existe porque primero lo has de formar en una idea en tu mente, por ello lo que debemos cuidar es el comportamiento de nuestra mente, pues es la pieza clave creadora, primero es la idea, luego sucede, el entrenamiento mental es primordial para obtener un futuro pacífico y hermoso. La meditación, la atención a nuestra mente es la llave maestra.

12.   Tiene que ver con ‘adivinación”?  Cuáles son las similitudes o diferencias entre algunos de los métodos que existen por ahí para facilitar la sanación o tranquilidad en estos tiempos? Me refiero a la consulta del tarot, la participación de constelaciones familiares, las consultas con psicólogos, etc.
Todo ello a veces es muy parecido, desde luego no es adivinación, pero tampoco un tarot lo es, pues este solo está traduciendo lo que tu mente cree, pero si tu mente cambia el tarot cambia a la vez. Realmente la cábala es una herramienta de auto comprensión y de búsqueda de nuestra inherente sabiduría interna escuchando a nuestro corazón sin dejarnos arrastrar por las impresiones externas o los recuerdos traumáticos de experiencias pasadas…y es muy útil también para conocer en que campos tenemos mayores habilidades o sabidurías. En realidad nos comunica muy bien lo que uno viene a dar al planeta y lo que uno viene a recibir.
No podemos pretender tener cambios en nuestra vida sin cambiar primero nuestro pensamiento acerca de una experiencia.
El árbol de la vida lo que si desarrolla mucho es la intuición por puro análisis y lógica.
Buda decía:
“Por tus acciones del presente se como ha sido tu pasado y se puede prever cómo será tu futuro”

13.   Qué crees que pasa que nos sentimos tan confundidos, es “normal” que estemos en la búsqueda de “paz” o algo similar a través de estos métodos de ayuda? Crees que es algo reciente o desde cuando sientes que haya tomado la fuerza que tiene ahora?
Siempre hubo quien tuvo esta necesidad de búsqueda, pero ahora los tiempos van mas deprisa, la tierra está en plena transformación y todo se acelera, de manera que esto nos desequilibra los biorritmos y nos sentimos con ansiedad y demás…lo cierto es que antes no se podía ni hablar de estos temas y ahora son estos temas lo que realmente puede prestar ayuda hasta a el mas escéptico. Antiguamente no existían mujeres en la Cábala, era impensable y castigado, también si Abrahan Lincon supiera que iba a haber un presidente de color en su país, no daría crédito. Los tiempos cambian, y eso es hermoso, se llama evolución natural. No obstante todo se hace solo, el planeta necesita una depuración y la reclama, está sucediendo y a nosotros nos tambalea un poco este  movimiento, de ahí la necesidad de buscar respuestas. Lo queramos o no el planeta se va a transformar, si cooperamos es mas fácil, si nos negamos al cambio entonces tendremos que morir y viajar a una plano inferior a este, pues aquí ya no será posible estar para estas formas de vida que se resisten al cambio.

14.   Entiendo que has escrito y colaborado en a autoría de algunos libros?
Si, hemos hecho varios entre mi profesor Jaime Villarrubia y yo, durante muchos años.

15.   Quienes han sido tus guías?
El maestro cabalista, lo llamo el genio, pues lo es, no puedes imaginar…. También un maestro hinduista, uno de bioenergética y color y un montón de maestros tibetanos preciosos.

16.   Tienes algún guía espiritual que no se encuentre en este plan físico? Como se encontraron? Como es?
Siempre hay algo de eso, pero me gusta llamarlo intuición. Es precioso, es simple, es abrir el corazón e intuir, pero solo ocurre cuando estamos tranquilos y no creas, también es mi aprendizaje, también estoy en el camino como todos, y cada día.

17.   Que sugieres para que cualquiera - aun cuando no se esté muy involucrado o consciente de estos métodos- aun, pueda conocer la ayuda de sus guías? Es posible? Cuando “aparecen”?
Sucede cuando intuyes, así es pues para los espirituales o cuando tienes una corazonada, para los escépticos pues ellos lo hacen a través del cuerpo, el caso es …que lo sabes…y no sabes por qué. ¿Cuándo?… hahahahaha….Cuando el discípulo está preparado el maestro aparece…. ¡quien sabe!
En Cábala podemos averiguar fechas exactas para cambios y transformaciones, pero depende mucho de la motivación personal que se dé, a veces cuando nos resistimos aparece una enfermedad, comprender lo que está pasando es liberación y curación espontánea.

18.   Entiendo que has estudiado algún tiempo en el Tíbet? Como ha sido esta experiencia? No cualquiera puede hacerlo según entiendo.
Pues no es muy fácil ciertamente, entonces se dio una casualidad enorme para poder ir, entiendo que pudo ser mas bien una causalidad. Fui un verano con un Lama sabio y bueno que nos llevó a un grupo, visitamos muchos templos y bibliotecas de inimaginable acceso a occidentales, algo por lo que siempre estaré agradecida a la vida, recibíamos sus enseñanzas, eso fue todo. En donde realmente estudié más tiempo fue en Nepal. Este viaje fue un verano, como una culminación para comprender muchas cosas y tal vez ver la otra cara de la moneda, lo que si aprendí fue a respetar a todas las naturalezas, pues todas son parte de lo mismo y por tanto perfectas. Inolvidable.

19.   Ahora, también tienes conexiones importantes y haces de guía de turismo para individuos o grupos que quieran tener una experiencia en esa magnífica parte de mundo cierto? Cuéntanos más, desde cuando haces esto? A donde los llevas, como operas?,
Solo a veces y me gustan las rutas espirituales: India, Nepal, Bhutan, Jordania, Israel, pero realmente  esto se lleva desde  India y Jordania, les hago de puente en algunos casos. Voy si se requiere la necesidad pero ciertamente no tengo tiempo a ir todo lo que me gustaría. Amo mucho esas tierras.

20.   Podrías compartirnos algo de tu experiencia sobre la ciencia de los colores, y la manera en que en cuestiones prácticas el conocimiento de la cromoterapia por ejemplo nos puede ser útil en la vida diaria, trabajo, etc.?
Es realmente hermoso y extenso este conocimiento, es imposible describirlo rápido, pero si cabe decir que sin duda, el color es un longitud de onda, por tanto una energía que a su vez  como toda energía en el momento en que e aplicada se obtiene un resultado, y es demostrable, eso es lo que más me gusta. Pronto haré una página sobre el tema.

21.   Cual crees que haya sido en tu vida una de tus mas grandes alegrías y porque?
Ver el rostro de mi maestro cuando le encuentro por primera vez, después de duras jornadas y miles de sacrificios, renuncias personales, y hasta escalar montañas…, no hay palabras, solo una mirada…y ¡lo sabes…la alegría es la mas grande que jamás pude imaginar, entonces  sabes que has encontrado la piedra filosofal tan buscada y añorada, y cuando aparece en tu vida el que es, en su rostro y su mirada llena de plenitud, humildad y serenidad, está escrito.  Y entonces ¡lo sabes!...

22.   Cual ha sido alguna de tus mas grandes pérdidas? Y cual crees que haya sido la lección, si la hubiera?
Creía que había sido el dejar lo que mas amaba hacer, diseñar, pero ¡no! , pues hubo algo mas profundo, amo mucho a mis amigos. La pérdida de mi gato negro el vagabundo que vino a mí por encima de un muro y se apoyo en mi hombro, aun chico y se quedó a vivir en mi casa al lado del mar en España, el  amado, el más amado de todos…supongo que fue aprender en ello el desapego en ambos casos y sentir la pérdida de el amigo mas grande en la vida tenido, el sabio, el silencioso. Charlie, este hermoso gato era pura inteligencia y venía de paseo conmigo por la orilla del mar, incluso mojaba sus patitas para venir a mi lado. Inseparables, pura devoción el uno por el otro. Fue un antes y un después, a través de su marcha decidí irme para siempre, pero esta es otra historia.

23.   Consideras que lo que haces ahora es tu verdadera vocación? Como fue que supiste que esta era?  
No, solo lo considero un puente en mi vida y una herramienta maravillosa, lo adoro, pero debo continuar camino, este no es el final. Cuando algo te ama y tu lo amas, es que os conocéis, y eso ¡ lo sabes!, esa es mi relación con lo que hago, pero no es mi total vocación, hay otra cosa.

24.   Qué opinas por ejemplo de aquellos que no se encuentran  contentos con su trabajo o quehacer actual? Que les recomiendas?
Últimamente esto es lo que me pregunta todo el mundo y me da mucha pena, porque a veces es gente que ha luchado muchos años y sacrificado mucha parte de su vida en obtener ese trabajo y después cuando lo tienen ya no lo quieren. Creo que solo están confundidos y que deberían dar gracias al Universo por haber conseguido aquello que tanto ansiaban y tener resuelta la supervivencia, pues otros aun lo buscan. No es el trabajo el problema, es la insatisfacción eterna que produce el no saber que está pasando, deben buscar, pero no deben abandonar su trabajos, es una irresponsabilidad en los tiempos que corren…y si realmente lo quieren hacer, entonces que tengan paciencia y estudien otra cosa a la vez que trabajan, pues es el único camino, los príncipes azules que nos vienen a quitar las castañas del fuego no existen, nunca les he visto. Recomiendo trazar un plan, seguirlo, no abandonarlo e ir a por ello con determinación. La otra opción es aceptar tu vida tal y como es, aceptación, pero sobre todo, no vivir en la queja que el mal mas común hoy en día. Meditar es el camino mas rápido para saber la verdad, pues la verdad está en  nuestro interior, no en lo externo, al igual la paz del espíritu.

25.   Cuales serian para ti los 5 mandamientos (reglas/sugerencias) por los que habrías de vivir?
 Las 4 nobles verdades: Sabiduría, Fortaleza, Prudencia, y Justicia. Si me pides cinco, la quinta sería la ecuanimidad.

26.   De que se trata la campaña "Live To Love/ Campamento de operaciones de cataratas gratuitas?
Es una de las acciones de Live To Love tan hermosas que se llevan a cabo, en Katmandú, en Nepal. A causa de la mala alimentación, se da mucho en la población el mal de la ceguera de catarata, de manera que si la gente no tiene dinero no pueden solucionarlo. Live To Love creado por El Gyalwan Drukpa es una organización que se prestó a hace este servicio gratuito para la población una vez al año y nosotros colaboramos y recaudamos fondos. También atendemos al medio ambiente con campañas para plantar árboles y llevamos estudios a los niños. Live To Love es una organización con muchas sedes en el mundo. Cuando conocí al Gyalwan Drukpa en el 2008, cuando vi su humildad, sabiduría y buen hacer, decidí apoyarle, y lo hicimos en Santiago de Compostela, ciudad antigua, espiritual y bellísima en España y en donde tengo grandes amigos que me apoyan, ellos son en realidad la fuente y los que realmente tienen el mérito.

27.   Desde cuando estas involucrada con esta fundación/actividad?
Desde hace 2 años, pero hacía 4 que ya estaba haciendo cosas en Kathamandu, incluso he dado clases de diseño y computadoras en alguna escuela anteriormente, ocurrió que llegó un momento en que era mejor hacerlo bien y darnos de alta, pues estaba funcionando muy bien.

28.   Como pueden otras personas sumarse a este esfuerzo?
Con  apoyo económico en cualquier actividad de las que tenemos y siempre serán informados e incluso podrán visitar los proyectos si lo desean. Esto es lo mejor, porque el voluntariado está cubierto, y este va por cuenta de cada voluntario. Se puede participar en algunas de las campañas si se desea realmente ir, pero cada uno financia su viaje y estancia. Lo mas importante es encontrar ayuda económica o una cuota al mes, cuando aparece un proyecto se les informa de ello y de cuanta va a ser la inversión. Siempre reciben los movimientos y noticias.


29.   Hay algunos otros programas similares en los que te hayas involucrado  y sobre los cuales nos puedas compartir?
Si, medio ambiente y búsqueda de sponsors para escolarizar niños, también orfanato.

30.   Cual ha sido las mayor gratificación de colaborar en estos proyectos? Cuáles son los alcances?
Sentir la gratitud de una persona que hace 20 años que no ve, y que ahora ya puede ver. Por ejemplo, y hay mucho mas… las miradas tan bellas de las gentes humildes…son nuestros maestros…

31.   Qué hay de el amor romántico o de pareja? Que opinas sobre lo aparentemente difícil que es encontrar el amor verdadero en estos tiempos?
Cuestión de energías, cuando ambos no vibran en la misma frecuencia no hay manera, y estamos teniendo muchos cambios y muy rápido para digerirlos convenientemente, entonces unos suben otros bajan, otros se bloquean, el caso es que si en una pareja no vibran en la misma frecuencia, no se entienden. Lo mejor es dejar fluir y ser feliz incluso solo. La soledad es hermosa, sabia y te hace libre. Una vez que uno no está apegado a esta necesidad, entonces el amor surge espontáneo, porque las mismas frecuencias se atraen, pero debe haber calma interior, serenidad y despego.

32.   Que opinas al respecto de la “crisis de hombres y mujeres de valor” para hacer pareja? Por todos lados escuchamos sobre hombres y mujeres, infieles, que mienten y se engañan, como puede uno mantener la fe, a pesar de todo esto que se ve y escucha?
Hahahaha….es nuestra naturaleza, el ser humano no saber elegir, o no vivir sin la eterna insatisfacción… el deseo… si algo se va de tu vida es que no era tuyo y debes dejarle ir, si algo te pertenece, nada ni nadie jamás podrá apartarlo de ti, incluso ni el tiempo ni el espacio, porque esa energía y tu sois la misma. Energías amigas y cómplices en la eternidad.
Si funciona porque preocuparse, si no funciona…porque preocuparse…
Saber soltar… es la llave maestra de la felicidad, el que da libertad, recibirá libertad, si queremos libertad primero hemos de darla.
La fidelidad es algo tan profundo que uno no se hace preguntas sobre ella, cuando alguien la posee en si mismo y en el otro (que lo hay, aunque escaso, lo hay)…ambos, ¡lo saben!...eso es todo. Ni se nombra, ni viene a la mente la duda. Si hay duda, hay apego y enganche, no es amor.

33.   Hay una técnica o sugerencia que recomiendes para enfrentar y deshacemos de los miedos?
La ecuanimidad  y amar sin descanso todo y a todos, todo el tiempo, no juzgar jamás, solo amar las distintas naturalezas del mundo y respetarlas. Respetar al tigre si aun necesita serlo, si algo no me gusta o me puede hacer daño, puedo apartarme pero no tengo porque entrar en la energía del odio, si solo siento paz interna y amor y así lo miro, el miedo no existe. El miedo es ausencia de amor interno y juicios sobre lo que tengo enfrente que al fin y al cabo eso que está en mi vida, no es mas que un reflejo de mi misma naturaleza pero en otro nivel. El respeto, el amor trae el valor implícito. Una bella mirada puede cambiar el mundo.

34.   Tienes alguna meditación o étnica favorita que nos quisieras compartir?
Vipasana es algo que cambia la mente para siempre, y vipasana en movimiento.  Lo he aprendido en España con un hermoso, sabio, sagaz  y anciano Lama en la falda de los pirineos, en un mágico lugar de hermosa naturaleza, llamado -Dag Shang Kagyu-, lo cierto que he viajado por todo el mundo y nunca encontré una enseñanza igual o tan profunda. Para mi fue un antes y un después. Nueve años estuve con este Lama 3 veces al año, el hermoso yogui de Panillo, el primer Lama Español.
Meditar en cualquier situación diaria,  lograrlo  requiere entrenamiento, los retiros vipasana son un entrenamiento digamos acelerado, muy interesante, aquietar la mente es el primer paso, quedarse una 9 días sin nada que hacer, sin móvil, I pad, visa…nada de nada, solo ropa y comida y el maestro guiando tu mente, en un espacio natural, y nada de nada que hacer….cuando no sientes aburrimiento o ansiedad…entonces el amor universal a comenzado a entrar en ti. No obstante hay que practicar, pues la vida arrastra de nuevo, y como todo también estoy en ella, por ello cada día reservo un espacio para estar conmigo misma. Tal vez un día consiga estar en paz….hahahahaha….

35.   Hay algo que quisieras agregar?
Siento una enorme gratitud por todos cuantos maestros he encontrado en mi camino, y ellos saben quién son, hay un vínculo muy profundo. Todo cuanto en el pasado me ha hecho sufrir, no ha sido  mas que un trampolín para ir en la dirección adecuada y por ello estoy muy agradecida con la vida. No ha sido nada fácil y hubo enormes sacrificios y renuncias a cosas con las que vivía muy apegada, pero no pude decir no. La sabiduría de  mis maestros es algo inusual y de ninguna manera estaba dispuesta a perdérmelo. Solo decir. Gracias.
También gracias a todos mis amigos, nada habría sido igual sin ellos, y ellos también saben quien son. Gracias.




Marta Looz: amazing woman, philanthropist, world citizen, Kabbalah interpreter, author, tarologist, theory of color specialist, travel and life guide.

This is the first of many interviews of the PEOPLE whose stories are worth sharing. Marta Looz.

In 2009, I had the chance to meet a wonderful “INTERPRETER” woman from a city in northwestern Spain, named Lugo, a beautiful city in the community of Galicia that sits in a hill and it's surrounded by rivers, and noted as "the only city in the world to be surrounded by completely intact Roman walls". Our introduction happened while I was living in Merida, in the state of Yucatan, Mexico and she was ‘visiting’ Playa del Carmen in the beautiful Riviera Maya, sate of Quintana Roo. Marta Looz, is her name, and she has dedicated a large part of her life to the research and interpretation of ancient symbols, arts, antique books, astrology and collaborates in psychology, anthropology and archeological studies.
I still find hard to understand how is it that, what was shared then in our one –one hour- only meeting, has so smoothly but clearly manifested for me in life these years passed, as if pure magic today.
I thought of her as certain situations developed in my life here and there, including changes in companies that I worked for, groups of friends old and new, a couple changes of residency in Mexico, and one very remarkable change of residency to the US. I often wondered where she had ended up, what was she doing and how in the world could it be possible that I might not see her again. One day in November 2012, I was really curious and thinking about her and her work often. A few days later since I got the ‘itch’ and before I had started any of my typical “007” cyber research, for my surprise -or not so much by now- I happened to ‘run into’ a CD, which was recorded in our February 2009 session in Mexico. The CD had no sticker or label on it whatsoever, no fancy cover, it just said “2009 martalooz@yahoo.com“ with a black ink sharpie marker and that was IT. It was to clear of a ‘sign’ and knew right away that all of these synchronicities could only mean that I should try and get in touch. It was November 16 when I e-mailed her and next day -for my surprise- I had a response from her, she was in Taipei, Taiwan.
We reconnected, updated each other and discussed a number of things. In no time, we were planning a meet up. Being totally honest, I have always been deeply intrigued by the ‘gifts’ and talents of many of the people that have crossed my path, but I remembered her graciously. She had once a glamorous life and international exposure in the design and fashion business many many years ago, she had studied not only fashion, but specialized in psychology of color, among other things, something that has too always resonated with me: the design, the clothing business, the expression trough color. I wanted to know who she was beyond our short and apparently simple encounters, so we talked and luckily, she confirm that she could travel all the way from Taipei –where she was at that time- to New York & Washington, DC. to catch up and consult for a select group of friends, that I thought could use her help.
A great time was had, but time passed by so fast, and Marta had to get back to Spain, not before I could get some of her insight and stories from her to share with the world. I really think the world is a much better place with her on it.

PEOPLE 

Q&A with Marta Looz


Q. I wonder if the name you had was given, or made up celebrity-style?  What's does Marta Looz means?
A. A Cabbalist interpreter, creating cabbalas with letters (laughs)... “Lo” is a part of my name in Chinese, and “Oz”, is in memory is the Wizard of Oz, my favorite characters as a girl.
Q. Where are you from? How is your family? Do you have brothers, sister, a partner?
A. I was born in Lugo, in the area of Galicia, in Spain. I have a pretty big family (for Spanish standards) my parents are very kind people, and it’s them and 4 of us: 3 girls and a boy, one of them is my twin sister. I also have a lot of cousins ​​and try and get together to eat once a year at least. 
Q. Where do you live now, and where have you lived before?
A: I don’t ready have a residence anywhere, I live around the world, there where I’m let to be, and I love it!. The world treats me very well and it’s exciting. I travel out of curiosity, studies and work, and I settle hen there where I vibrate with the place. Where I’ve spent more time lately, for about five years, was in Kathmandu in Nepal and also in Mexico, I came and go from one to another and am currently in Taiwan, very happy by the way.
Q. Out of these places, which has been your favorite and why?
A: I love Mexico and it's in my gut, I find wonderful friends, everyone treats me well and is always very happy, they are pure joy. Kathmandu city is my teacher city; I have great friends there and great teachers as well. I think I also adore India, but I’ve never lived there, just paid numerous visits.
Q. What is it that you’ve done before in your life and what is the relation with what you do now, if there was such?
A. I was a fashion designer for 14 years and a company in Galicia, during what time we had great time, since the beginning and over the years, until the situation became challenging and we had to consider to start competing in a more aggressive way and our work would have to become non-artisanal, the creation process was then compromised and decided not to get into it, and it was either do that or die... At that time I was also studying different philosophies, as I’ve always been curios. I chose then to leave everything behind and turn the page to move on into a new chapter of life.
Q. Could you explain in your experience, what it is the so renowned “Cabbala”.
A. It is a mathematical science, logic and very antique, not really much more famous than some other traditions. Also, if I'm honest on the other hand I'm not very interested in its religious side of it, but indeed in its scientific side which has amazed me, and for that I study it every day with devotion, it is endless, curious and very entertaining.
Q. How is it that you first got involved in its study? Another question would be, how much would you say is in our life defined by the cosmos, and in which proportion do you think we make up our own pathway?
A. I suddenly found myself in front of the book of Cabbala in a ship that was heading to England, at that time right before sailing i had bought a book that because of its title called for my attention but had no idea I would find, the point was I had nothing else to read and I couldn’t understand a thing then, not to mention a big part was in another language, at this point however it aroused such intrigue that I began to research more and more, and there I found a brilliant teacher, a genius!. I think there’s actually a part that might call fate, which is what in Asia is called karmic winds, which are very hard to ignore, as they bring about  lot of strength, sometimes better than others, as this depends on the ‘seed’ which was planted beforehand . What is inescapable is that it is always our responsibility, because what we sow is exactly what we reap, and in that sense, if had I planted before barley seeds, I will for sure gather barley, and cannot pretend I’m supposed to collect wheat.
Q. What is in your opinion the "divine providence"?
A.  Luck does not exist nor believe in it, I believe that all work and effort which has been done precedes the response, weather in this lifetime or another beforehand, it is that we don’t  know, as time is a relative dimension, so that I can be receiving something from a previous time that I don’t even recall,  hence the bad or good luck does not exist, there are only consequences of an action, so it’s always our responsibility and never someone else’s.
Jumping right into something which seems all new or unclear is a crazy decision, to just leave it all. I remember when I needed the English language in my life in order to understand my teachers, that I had to go to England -four months- and as it was not possible to accelerate the course of my learning process, I had to work in a restaurant at a time to accelerate my learning, for I had to be immerse among the real life, I didn’t know if it was totally crazy, but something inside pushed me ahead, so I put all my energy into it, even went on a strict regime, where I ate only rice and simple meals for maximum savings and so I could have the money so I could really study, since it was expensive and not easy, but nothing impossible. Important is, to decide what you want and go in one and only direction, I did that, and four months later I was in Nepal.
Q. In your opinion, do you think though that even when we make decision that might be wrong; we end up where we should be or not really? Do we have a limited number of opportunities or how does “it works”? As it is said that "every moment is perfect", is it correct to say that, is it only for your evolution?
A. In my view there are no wrong choices, the universe is a perfect machine as the inside of a watch. If at some point I think something was wrong, because something “went wrong” it just might meant that I had to have that experience in my learning or karmic path . The ways of the universe are many and incomprehensible, but the self, is always where it should be at that moment. What seems to have been a mistake is usually only the first step to what comes next, and this second step could be beautiful. There’s always calm, after the storm.
Q. What is the "tree of life"? And what does it mean to interpret it?
A. The Tree of Life is a sort of “map” created trough a mathematical process with the main data of an individual, company, animal or object ... and even many more fields. This map allows getting a glimpse of the subject’s path history, which were the past actions that brought certain manifestations here and now, how are these it in the present as they are happening and why. This is a tool, that helps us understand and correct behaviors that have lead us to face to obstacles or fears in life, so when aware and conscious modified behaviors could also change future events and dissolve these obstacles in our life, but believe me, even so, the Cabbalist interpreter is also within that program of the person being mapped. We call the program of life, that is, if your life has a Cabbalist to appear and share things with you for you to face certain issuer or for greater good is only because it is within your program to have this person or some other guide from another tradition appears, everything goes into the karmic connection you have.
Perhaps we have access to several ‘futures”, let’s say is like those books  where you choose an ending to a story, and according to whichever ‘ending’ you choose to check out afterwards one page or another. The truth is that this is not a divination tool in any case, is more a psychological tool, of self growth, behavior and understanding, which as you change your mind, and helps you change your future.
The past simply does not exist, because it is not here anymore, only the memory of it. Sometimes we get stuck with bad past experiences, for that matter it is best to make a ‘reset’ and start a new count. The future does not exist because first you have to create it as an idea in your mind, reason why we do have to be aware and care for the behavior of our mind and thoughts, it is the creative key. First comes the idea then you make it happen, mental training is he paramount for a peaceful and beautiful future. Meditation and attention to our mind, is the master key.
Q. It has to do with 'divination'? What are the similarities or differences between some of the methods that are out there to facilitate healing and peace in these times? I mean traditions as the ones of tarot consultation, participation in family constellations groups, consultations with psychologists, etc...
A. This is sometimes very similar, certainly not guessing, but neither is tarot because it is about “translating” only what your mind believes, but if your mind changes the tarot showings change as well.
Realistically the Cabbala is really a tool for self understanding and finding our inner and inherent quest for wisdom, in listening to our hearts without being dragged by external impressions or traumatic memories of past experiences ... and is very useful also to learn when we have more skills or fields of wisdoms. It actually communicates very well that which we have come to provide to our planet and that which we have also come in the life to receive.
We cannot expect to have changes in our lives without first changing our thinking about an experience. Buddha said, “By your present actions, I know how your past has been, and they can also predict what your future will be.”
What the tree of life does is that it helps develop pure intuition and logical analysis.
Q  What do you think is happens  as of now many of us feel so confused, is this "normal" that we are in search of "peace" or something similar through these self-help type of methods? Think it is something ‘trendy’ or when do you think it actually gain the strength and importance it has now?
A. There was always who had this need for this quest, but now the times pace faster, the earth is the middle of a transformation and everything speeds up with it, so that it upsets our biorhythms and we feel anxiety or other emotions ... The truth is that before in the former times, there could be no talk about these topics, and these issues are now some that can really be of assistance to even the most skeptical.
Formerly there were no women in the Cabbala, it was unthinkable and punished. Even if Abraham Lincoln had known there would be black descendant president in his country, he wouldn’t give credit, it would have sounded plain unbelievable. Times change and that's beautiful, is called natural evolution.
But everything happens by itself, the world needs a cleansing and its claiming it, is happening now and we are shocked and feeling this movement somewhat, hence the need to find answers. Whether we like it or not the planet is going to be transformed, and if we cooperate it would be much easier, if we refuse to change and embrace it, then we would have to die and travel to a lower plain than current, for here it would be no longer possible for these life forms to resist the change needed.
Q. I understand you've authored and co authorship of some books?
A. Yes, I have authored several, along with my teacher Jaime Villarrubia, for many years. http://padmachodron.blogspot.com.es/
Q. Who are your guides?
A. The master Cabbalist, I call it “genius”, as IT is, you cannot imagine... Also a Hindu teacher, one of bioenergetics and color, and a number of other precious Tibetan masters.
Q. Do you have any spiritual guidance that is not physically in this world? How did you found each other? How is it/him/her?
A. There's always some of that, but I like to call it intuition. It's beautiful, it's simple, is just to open the heart and fee the intuition, but it only occurs when we are calm, believe me, it is also my lesson, I’ also in the road of life working it as everyone else, every day.
Q.  What would suggest let’s say to anyone interested in learning about and receiving the help of their guides? Is that possible? When is it that they would "appear"?
A. It happens when you “sense”, at least this is how it is for those “spirituals” “intuitive”  or when you have a “hunch” call it the skeptical, for they would reconcile this knowledge trough whatever their body is telling them, the point that “you know”… even when you don’t know why!. When?!! You ask? (laughs), well, the saying goes that the master appears when the disciple is ready for it…, So nobody really knows when!
In Cabbala we  can find out exact dates of changes and transformations, but much depends on the personal motivation that is given, sometimes for example, when we resist something an illness might appear, understanding  what is happening is both liberation and spontaneous healing.
Q. I understand that you studied in Tibet for some time? How was the experience? I understand that not just anybody can show up and do that?
A. Well it certainly wasn’t very easy, but then there was a huge “chance” of sorts to go, I understand that it could have rather been more of ‘causality’. I was there for a summer with a kind and wise Lama that took a group in and so he showed us around, we visited many temples and libraries of unimaginable access to Westerners, something for which I will always be grateful to life; we were receiving his teaching that was it. Where I did more studying than anything else was in Nepal. This trip was during another beautiful summer and as a culmination of understandings of a number of things, and even maybe the other side of the coin. What I did learn most importantly, was to respect all of “natures”, since they are all part of the same and for that perfect. Unforgettable.
580330_4174966286342_191753538_n
Q. Now, I hear that you have key contacts and also guide tours for individuals or groups who want to experience this magnificent part of the world right? Tell us more, since when you do this? Whereabouts do you take them?
A. Yes, I do this sometimes and I prefer to do the spiritual paths: India, NepalBhutan, Jordan, Israel, but who actually does this is one of my partners; Nuria Romeu for the trips to India and Jamal in Jordan. For the most part, I would act more as a bridge. I would go if I’m needed, but certainly my agenda limits me somewhat and I can’t go every time or to all the places I Iove. Although I love these lands so much.
Q. Could you share with us some of your experience on the science of color, and the way which in practical knowledge of chromo therapy for example it can be useful in daily life, work, etc..?
A. This knowledge is really beautiful and extensive, it is impossible to describe it briefly, but what is undoubtedly certain is that color; is a wavelength, therefore as energy that when it’s applied, it brings about a result, and is demonstrable, that's what I like most of it. Soon I will be creating a website on this topic.
Q. Which has been in your life one of your greatest joys and why?
A. It was definitely to see my teacher's face when you first encounter, after hard journeys and thousands of sacrifices, personal sacrifices and even some mountain climbing ... there are no words, just a look... and you know it! The joy is the greatest, one I couldn’t have ever imagined, then you know you have found the so sought and longed for philosopher's stone… then when that who is (the teacher),  appears d, and when it appears in your life, you see his face, and his look: plenitude, humility and serenity, it is written. Then you know! ...
Q. What has been one of your biggest loss? And what do you think was the lesson, if any?
A.  I thought I was leaving what I loved the most: “designing”, but no, it wasn’t! because there was something deeper. The loss of my tramp black cat, that came to me over a wall and leaned on my shoulder, even when it was a cub and decided to stay and live in with me at the house by the sea in Spain, the beloved, the most beloved of all ... I guess the lesson was to learn both the detachment and feel the loss of the greatest friend in life had, the wise, the silent. Charlie, this beautiful cat was pure intelligence and would go with me for a walk along the seashore, would even get its paws so he could keep close enough to me at these times. Inseparable we were pure devotion for one another. There was a before and an after, through his departure I myself decided to leave forever as well, but this is another story.
Q. You think that what you do now is your true calling? In that case, how did you found out about it?
A. Not really, I consider it a sort of “bridge” in my life and a wonderful tool, I love it, but I must continue on my path, this is not how it ends. When something loves you, and you love it back, is how you know each other, and “you know”, THIS IS my relation with what I do, but it is not my total vocation, there is something else.
Q. What do you think of those –for example – that are not happy with their work or current tasks?  What would you recommend them to do?             
A. This is something that I’ve been asked A LOT lately, everyone asks me, and I feel sorry for them somehow since, sometimes these people have fought many years and sacrificed much of their life to get into one or another position, that once they are there, realize they longer want. I think they're just confused and should give thanks to the Universe for having achieved that what they deeply wanted, and also for being able to have resolved ‘survival’ (economic stability), for others still seek that. It’s not work what cause that dissatisfaction, the eternal dissatisfaction occurs as a result of not knowing what is happening around them, and they should look and try to find responses, but they should not just quit their jobs, as it is irresponsible in these days and times... and someone really wants to do it, then they got to be armed with patience, and study something else for example, at the same time they are working is the only way. The Prince charming that suddenly shows up to resolve it all, does not exist, I have never seen him. I recommend to trace a master plan, then to follow it, and not to leave it, but got after it with sincere determination. Another option is to accept your life as it is, acceptance is ok, and not to live in the most common of all evil today and that is to live in ‘eternal complain’. Meditation is the key and fastest way to know the truth, because the truth is within us, not on the outside, so is, peace of spirit.
Q. What would you say would be the 5 commandments (rules / suggestions) for which you would have to live?A.  The four noble truths: Wisdom, Strength, Prudence and Justice. If you ask five, the fifth would equanimity.
cache_2432760752
Q. Concerning the campaign "Live To Love” camp for free cataract surgeries?It is one of the “Live To Love” beautiful activities that take place in Kathmandu, Nepal. Because of poor diet, there is much cataract blindness condition among the population. So that if these people do not have the money necessary, they cannot fix it and the eventually lose their sight. “Live To Love” -created by The Gyalwan Drukpa- is a foundation created to provide this service to those in need once a year, without a cost for them, so we collaborate and procure funds to support the amazing work they do.  We also cater to caring for the environment with tree planting campaigns and also helping with education for children. “Live To Love” is an organization with many locations in the world. When I met the Drukpa Gyalwan in 2008, and I saw his humility, wisdom and good doing, I decided to support him and we did work in Santiago de Compostela, a beautiful, ancient and spiritual city in Spain, where I have great friends who support me, they are actually the source and the ones that actually deserve the merit. www.nimadawa.org
Q. Since when have you been involved with this foundation / activity?A. For two years now, but it had been 4 years already since I had been doing some work in Kathmandu, I even taught design and computers in a school prior to that. It happened that I realized it was the moment to do it fully right, and organized it formally since it was working great.
Q. How can other people join this effort?A. Anytime with financial support for any activity we have, the donors are always be informed of the activities taking place, and they may even visit the projects if they wish. This is the best, because the volunteering efforts are covered, and this is sponsored by each volunteer. You can participate in some of the campaigns if you really want to go, but each one, would fund their own travel and stay. The most important thing is finding financial aid or a monthly fee to donate. When a project is launched, sponsors are informed about it and of how much the investment will be. They’re always updated on the latest news and activities.
There are some other similar programs overseen by LIVE TO LOVE: relating the environment, education and support for the orphanage.  For more information, visit: www.nimadawa.org
Q. What has been the greatest reward of working on these projects? What are the implications?A. To feel the gratitude of a person who hasn’t had sight for 20 years, and can “suddenly” see.  There are so many more ... the beauty and deepness in the eyes of the common people ... they are our teachers.
Q. What about romantic love or relationships? What do you think about how seemingly difficult t is to find true love these days?
A. It’s all a matter of energies, when both do not vibrate at the same frequency there is no way. We are experiencing many changes and too quickly to digest properly, then some are going up, when other are going down, others get blocked… the fact is that if a couple does not vibrate in the same frequency, they simply cannot understand each other. It's best to let yourself flow and try to be happy even by yourself. Solitude is beautiful, wise and also sets you free. Once we’re not attached to this need anymore, then love arises spontaneously, because equal frequencies are attracted to each other, but there must be inner calm, serenity and detachment beforehand.
Q. What do you think about the "crisis of men and women of courage" to potentially partner with? Everywhere we hear about men and women cheating on each other, who lie and deceive, how can anyone keep the faith, despite all that you see and hear?
A. (Laughs) It is our nature, human beings do not know how to choose properly, or not live without the eternal dissatisfaction… the desire. If something leaves from your life, it’s merely because it never belonged to you, and you better letting it go. When something belong to you, there is nothing or no one that can keep it from you, neither time nor space, because that energy and yourself are one and the same. They are energy friends’ and accomplices in eternity.
If it works, why worry? Or if it doesn’t work? Then, why worry? Learning to let go is the master key to happiness, that which offers freedom, receives freedom, if we want freedom ourselves we must first give it away.  Loyalty is something so deep that no one asks about it, when someone has it in oneself and in the other (although it's rare, there is one) you both know it!... that's all. Neither is named, neither doubt comes to mind. If in doubt, there is attachment and engagement, and that; is not love.
Q. Is there a technique or suggestion you could suggest to confront and get rid of fears?A. Equanimity and relentlessly loving everything and everyone, all the time, never judging, and just loving the different natures of the world and respect them. “Respect the tiger” if you must. If there’s something I don’t like or might hurt me, I can get away, separate from it, but there’s no need to enter the energy of ‘hatred’, if instead I feel  peace within and love, and from within I see it, then fear doesn’t not exists. Fear is the absence of inner love and judgments about what I have to face, that after all that's on my life, is but a reflection of my own nature but on another level. Respect, love brings the default. A beautiful outlook can change the world.
Q. Have you got a favorite meditation or relaxation that you would like to share?
A. Vipasana is something that changes your mind forever, and moving vipassana.  I learned it in Spain with a beautiful, wise, sagacious old Lama in the foothills of the Pyrenees, in a magical place of beautiful nature called Dag Shang Kagyu, even when having traveled the world, never before found an equal lesson or so deep. For me it was a before and an after. Nine years I was with this Lama for 3 times a year, the beautiful Panillo Yogi, the first Spanish Lama.
Meditate daily in any situation, to achieve it, it does require training, but vipassana retreats are let’s say an accelerated training, very interesting. To get the mind to be ‘still’ is the first step, then a 9 day stay with doing anything, without cell phone, I pad, no visa, no nothing ... only food and clothing, and the teacher guiding your mind, in a natural environment, and nothing at all to do... when you do not feel boredom or anxiety… then the universal love has started to come into you. Nonetheless you have to practice, for life drags us again, and being also in it, I reserve a space each day to be with myself. Maybe one day I get to be at peace (laughs).
Q. There's something I'd like to add?A. I feel enormous gratitude for all those teachers I’ve found my way, there is a very deep bond (and they know who they are). All of that, which in the past has made me suffer, has only been a trampoline to get me into the right direction and I am therefore very grateful to life for it. It has not been easy, there were enormous sacrifices made and giving up things to which I lived much attached to, but I couldn’t just say no. The wisdom of my teachers is quite unusual and in no way I was willing to miss out. Something to add you said? Just to say thank you! And also thanks to all my friends, nothing would have been the same without them (they also know who they are). Thank you.